YOU SAID:
Iehrgehdh hdhzh why dhsh hfuuvurh
INTO JAPANESE
えーげっ、hdhzh、なぜ、dhsh hfuuvurh
BACK INTO ENGLISH
Geez, hdhzh, why, dhsh hfuuvurh
INTO JAPANESE
いやあ、ああ、どうして、ああ、ああ、ふーぶる
BACK INTO ENGLISH
Oh no, oh why, oh, oh, it's so weird
INTO JAPANESE
いや、ああ、なぜ、ああ、ああ、とても奇妙だ
BACK INTO ENGLISH
No, oh why, oh, oh, that's so weird
INTO JAPANESE
いや、なぜ、ああ、ああ、それはとても奇妙です
BACK INTO ENGLISH
No, why, oh, oh, it's so strange
INTO JAPANESE
いや、どうして、ああ、ああ、とても奇妙だ
BACK INTO ENGLISH
No, why, oh, oh, that's so weird
INTO JAPANESE
いや、なぜ、ああ、ああ、それはとても奇妙です
BACK INTO ENGLISH
No, why, oh, oh, it's so strange
INTO JAPANESE
いや、どうして、ああ、ああ、とても奇妙だ
BACK INTO ENGLISH
No, why, oh, oh, that's so weird
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium