YOU SAID:

idk who i have a crush on lol

INTO JAPANESE

私が誰に夢中なのかわかりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I'm into lol

INTO JAPANESE

誰に夢中なのか分かりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I'm into (lol)

INTO JAPANESE

誰にハマるか分かりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I'm addicted to (laughs)

INTO JAPANESE

誰にハマるか分かりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I'll fall in love with (lol)

INTO JAPANESE

誰と恋に落ちるかわかりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I'll fall in love with (laughs)

INTO JAPANESE

誰を好きになるか分かりません（笑）

BACK INTO ENGLISH

I don't know who I'll fall in love with (laughs)