YOU SAID:

idk, how can confused one sentence get?

INTO JAPANESE

idk、どのように1つの文が混乱することができますか？

BACK INTO ENGLISH

idk, how can one sentence be confused?

INTO JAPANESE

idk、どのように1つの文を混乱させることができますか？

BACK INTO ENGLISH

idk, how can you confuse one sentence?

INTO JAPANESE

idk、どうすれば1つの文を混乱させることができますか？

BACK INTO ENGLISH

idk, how can I confuse one sentence?

INTO JAPANESE

idk、どうすれば1つの文を混乱させることができますか？

BACK INTO ENGLISH

idk, how can I confuse one sentence?