YOU SAID:

Idiots will almost always be smart in some other way.

INTO JAPANESE

ばかはほとんど常に他の方法で賢いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Fools will almost always be smart in other ways.

INTO JAPANESE

愚か者はほとんど常に他の方法で賢いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Fools will almost always be wise in other ways.

INTO JAPANESE

愚か者はほとんど常に他の点で賢明です。

BACK INTO ENGLISH

Fools are almost always wise in other respects.

INTO JAPANESE

愚か者は他の点ではほとんど常に賢明です。

BACK INTO ENGLISH

Fools are almost always wise in other respects.