Translated Labs

YOU SAID:

Ideas are far more powerful than guns. We don't let our people have guns. Why should we let them have ideas?

INTO JAPANESE

アイデアは銃よりもはるかに強力です。我々は国民に銃を持たせない。なぜ私たちは彼らにアイデアを持たさせる必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

The idea is much more powerful than a gun. We will not let the people have guns. Why should we let them have an idea?

INTO JAPANESE

アイデアは銃よりもはるかに強力です。我々は国民に銃を持たせない。なぜ私たちは彼らにアイデアを持たさせる必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

The idea is much more powerful than a gun. We will not let the people have guns. Why should we let them have an idea?

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
23Oct09
1
votes