YOU SAID:
Ida is the hottest girl in my class.
INTO JAPANESE
Ida は、私のクラスで一番ホットな女の子です。
BACK INTO ENGLISH
IDA is the most hot girl in my class.
INTO JAPANESE
IDA は、私のクラスで最も熱い女の子です。
BACK INTO ENGLISH
IDA is the hottest girl in my class at.
INTO JAPANESE
井田は、私のクラスで一番ホットな女の子です。
BACK INTO ENGLISH
IDA is the most hot girl in my class.
INTO JAPANESE
IDA は、私のクラスで最も熱い女の子です。
BACK INTO ENGLISH
IDA is the hottest girl in my class at.
INTO JAPANESE
井田は、私のクラスで一番ホットな女の子です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium