YOU SAID:
Id rather sleep than stay awake
INTO JAPANESE
起きているよりも寝る方がいい
BACK INTO ENGLISH
It's better to sleep than to wake up
INTO JAPANESE
目を覚ますよりも寝た方がいい
BACK INTO ENGLISH
It's better to sleep than to wake up
That didn't even make that much sense in English.