YOU SAID:
Id like to kiss Jerimiah again
INTO JAPANESE
私はイェリマヤに再びキスしたい
BACK INTO ENGLISH
I want to kiss jellimaya again
INTO JAPANESE
私は jellimaya をもう一度キスしたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to kiss again jellimaya.
INTO JAPANESE
もう一度 jellimaya にキスします
BACK INTO ENGLISH
Once again kiss the jellimaya
INTO JAPANESE
もう一度、jellimaya をキスします。
BACK INTO ENGLISH
Once again, the kiss the jellimaya
INTO JAPANESE
もう一度、キス、jellimaya
BACK INTO ENGLISH
Once again, Kiss, jellimaya
INTO JAPANESE
もう一度、キス、jellimaya
BACK INTO ENGLISH
Once again, Kiss, jellimaya
You've done this before, haven't you.