YOU SAID:

id let Kanye west hit it

INTO JAPANESE

IDはカニエ・ウェストがそれを打たせます

BACK INTO ENGLISH

ID makes Kanye West hit it off

INTO JAPANESE

IDはカニエ・ウェストを意気投当にする

BACK INTO ENGLISH

ID is the one who's up to Kanye West.

INTO JAPANESE

IDはカニエ・ウェスト次第です。

BACK INTO ENGLISH

ID is up to Kanye West.

INTO JAPANESE

IDはカニエ・ウェストまでです。

BACK INTO ENGLISH

ID is up to Kanye West.