YOU SAID:

Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too Went for a ride in a flying shoe. "Hooray!" "What fun!" "It's time we flew!" Said Ickle Me, Pickle Me, Tickle Me too. Ickle was captain, and Pickle was crew And Tickle served coffee and mulligan stew As higher And highe

INTO JAPANESE

Ickle Me、Pickle Me、Tickle Me too飛行靴で乗ってきた。 「おまえ！ 「なんて面白い！ 「私たちが飛ぶ時です！」言ったIckle Me、Pickle Me、私もくすくす。 Ickleはキャプテン、Pickleは乗組員だった。Tickleはコーヒーとマリガンシチューを提供した。

BACK INTO ENGLISH

I got on a flying shoe. "You!" What a funny thing! "It's time we fly!" Ickle Me, Pickle Me, I also love you. Ickle was the captain and Pickle was the crew. Tickle offered coffee and mulligan stew.

INTO JAPANESE

私は飛ぶ靴を着た。 "君は！"なんと面白い！ 「私たちが飛ぶ時です！ Ickle Me、Pickle Me、私もあなたを愛しています。 Ickleはキャプテン、Pickleは乗組員だった。 Tickleはコーヒーとマリガンシチューを提供しました。

BACK INTO ENGLISH

I put on flying shoes. "You !!" What a funny thing! "We are flying! Ickle Me, Pickle Me, I also love you Ickle was a captain, Pickle was a crew Tickle offered coffee and mulligan stew.

INTO JAPANESE

私は飛行靴を履く。 "君は ！！"なんと面白い！ "私たちは飛んでいる！Ickle Me、Pickle Me、私も愛してるIckleは船長、Pickleは乗組員だったTickleはコーヒーとマリガンシチューを提供していた。

BACK INTO ENGLISH

I put on flying shoes. "You !!" What a funny thing! "We are flying! Ickle Me, Pickle Me, I also love Ickle was captain, Pickle was a crew Tickle was offering coffee and mulligan stew.

INTO JAPANESE

私は飛行靴を履く。 "君は ！！"なんと面白い！ "私たちは飛んでいるよ！Ickle Me、Pickle Me、Ickleもキャプテン、Pickleは乗組員だった。Tickleはコーヒーとマリガンシチューを提供していた。

BACK INTO ENGLISH

I put on flying shoes. "You !!" What a funny thing! "We are flying! Ickle Me, Pickle Me, Ickle was also the captain, Pickle was the crew, Tickle was offering coffee and mulligan stew.

INTO JAPANESE

私は飛行靴を履く。 "君は ！！"なんと面白い！ "私たちは飛んでいるよ！Ickle Me、Pickle Me、Ickleもキャプテン、Pickleは乗組員、Tickleはコーヒーとマリガンシチューを提供していた。

BACK INTO ENGLISH

I put on flying shoes. "You !!" What a funny thing! "We are flying! Ickle Me, Pickle Me, Ickle was also the captain, Pickle was the crew, Tickle was offering coffee and mulligan stew.