YOU SAID:

ichigo-kun! hiyori-kun! akira-kun! it was will! will made me do it!!!

INTO JAPANESE

一護くん!ひよりくん!アキラ君!意志だった!私はそれを作った!

BACK INTO ENGLISH

Ichigo-Kun! Kun hiyori! Akira you! will was! I made it!

INTO JAPANESE

一護くん!くんひより!明する!あった!私はそれをした!

BACK INTO ENGLISH

Ichigo-Kun! Kun hiyori! Ming you! were! I did it!

INTO JAPANESE

一護くん!くんひより!明する!いた!やりました！

BACK INTO ENGLISH

Ichigo-Kun! Kun hiyori! Ming you! had!.!

INTO JAPANESE

一護くん!くんひより!明する!いた!.!

BACK INTO ENGLISH

Ichigo-Kun! Kun hiyori! Ming you! were!

INTO JAPANESE

一護くん!くんひより!明する!いた!

BACK INTO ENGLISH

Ichigo-Kun! Kun hiyori! Ming you! were!