YOU SAID:

Ich liebe Holocausten. Ich liebe blitzkriegen. Ich liebe abwehrlinien. Ich liebe belagerungen, gebühren, ich liebe aufräumarbeiten, und rückzugen.

INTO JAPANESE

私はホロコーストが大好きです。私は電撃戦が大好きです。私はディフェンスラインが大好きです。私は包囲攻撃、突撃、掃除、撤退が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the holocaust. I love the blitzkrieg. I love the defensive line. I love the siege, the charge, the sweep, the retreat.

INTO JAPANESE

私はホロコーストが大好きです。電撃戦が大好きです。防衛線が大好きです。包囲、突撃、掃討、撤退が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the Holocaust. I love the Blitzkrieg. I love the line defense. I love the encirclement, the charge, the sweep, the retreat.

INTO JAPANESE

私はホロコーストが大好きです。電撃戦が大好きです。前線防御が大好きです。包囲、突撃、掃討、撤退が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the holocaust. I love the blitzkrieg. I love the front line defense. I love the encirclement, the charge, the mop up, the retreat.

INTO JAPANESE

私は大虐殺が大好きです。電撃戦が大好きです。最前線の防衛が大好きです。包囲、突撃、掃討、撤退が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love carnage. I love blitzkrieg. I love front line defense. I love encirclement, charge, mop up and retreat.

INTO JAPANESE

私は大虐殺が大好きです。電撃戦が大好きです。前線の防衛が大好きです。包囲、突撃、掃討、撤退が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love carnage. I love blitzkrieg. I love front line defense. I love encirclement, charge, mop up and retreat.