YOU SAID:

ice is melting between us

INTO JAPANESE

私たちの間に氷が溶けてください。

BACK INTO ENGLISH

Between us, ice is melting.

INTO JAPANESE

私たちの間、氷が溶けています。

BACK INTO ENGLISH

Between us, the ice is melting.

INTO JAPANESE

私たちの間、氷が溶けています。

BACK INTO ENGLISH

Between us, the ice is melting.