YOU SAID:

Ice Cream. James has DILLY BARS. Which Serge bought. And James is taking full credit for. And Serge doesn't get any.

INTO JAPANESE

アイスクリーム。ジェームズはディリーバーを持っています。どのセルジュが買った。そしてジェームズは完全に信用を得ています。そしてSergeは何も得られない。

BACK INTO ENGLISH

ice cream. James has a dir bar. Which Serge bought it. And James is fully trusted. And Serge can not get anything.

INTO JAPANESE

アイスクリーム。ジェームズにはディレクターがいます。どのセルジュがそれを買った。そしてジェームズは完全に信頼されています。そしてSergeは何も手に入れることができません。

BACK INTO ENGLISH

ice cream. James has a director. Which Serge bought it. And James is fully trusted. And Serge can not get anything.

INTO JAPANESE

アイスクリーム。ジェームズにはディレクターがいます。どのセルジュがそれを買った。そしてジェームズは完全に信頼されています。そしてSergeは何も手に入れることができません。

BACK INTO ENGLISH

ice cream. James has a director. Which Serge bought it. And James is fully trusted. And Serge can not get anything.