YOU SAID:

ice cream is really nice on a hot day especially when you are sweating a lot

INTO JAPANESE

アイスクリームは特に汗をかいているときは特に暑い日にいいです

BACK INTO ENGLISH

Ice cream is especially good on hot days, especially when you're sweating

INTO JAPANESE

アイスクリームは、特に汗をかいているときは特に暑い日に適しています。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream is particularly suitable for hot days, especially when sweating.

INTO JAPANESE

アイスクリームは、発汗に特に特に暑い日に最適です。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream is great for sweating especially on hot days.

INTO JAPANESE

アイスクリームは、特に暑い日に発汗するのに最適です。

BACK INTO ENGLISH

Ice cream is great for sweating especially on hot days.