YOU SAID:
Ian wears his socks up very high, it looks silly
INTO JAPANESE
イアンは靴下を非常に高く履いて、馬鹿げている
BACK INTO ENGLISH
Ian wears socks very high and is ridiculous
INTO JAPANESE
イアンは靴下を非常に高く履いていて、ばかげている
BACK INTO ENGLISH
Ian wears socks very high and is ridiculous
That didn't even make that much sense in English.