YOU SAID:
Ian watches Honey Boo Boo Child for five hours everyday. That's more than eight million hours a year. That's almost the size of Texas and England combined.
INTO JAPANESE
イアンは、毎日 5 時間蜂蜜 Boo ブー子を監視します。年間 800 万時間以上であります。テキサスと組み合わせてイングランドのほとんどのサイズであります。
BACK INTO ENGLISH
Ian every honey Boo Boo child watching five hours a day. In may more than 8 million times per year. In conjunction with Texas the size of most of England.
INTO JAPANESE
イアン ・蜂蜜 Boo boo さん子供が 1 日 5 時間を見てすべて。年間 8 回以上かもしれない。テキサス州イギリスのほとんどのサイズと組み合わせて。
BACK INTO ENGLISH
Ian & honey Boo boo's children 1 day 5 hours see all. It may be more than eight times per year. With most of Texas, UK size.
INTO JAPANESE
イアン ・蜂蜜 Boo ブーの子供 1 日 5 時間を参照してくださいすべての。年間 8 回以上があります。テキサス州、英国のサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Ian & honey Boo Boo kids 1 day 5 hours to see everything. More than 8 times per year. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアン ・蜂蜜は、すべてを見ること 1 日 5 時間を子供ブーイングします。毎年以上 8 回。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Ian and honey, the that's all 1 day 5 hours kids booed the. Each year more than 8 times that. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンと蜂蜜を 1 日 5 時間のすべての子供は、ブーイング。毎年 8 回それ以上。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Ian and honey 1 day 5 hours for all children's, Boo. Every year eight times more than that. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンと蜂蜜子供ブーすべてのための 1 日 5 時間。毎年 8 回以上。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Ian and all honey child boo for 1 day 5 hours. Every eight years. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンとすべての蜂蜜の子は、1 日 5 時間のブーします。8 年毎に。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
Son of Ian and all the honey, the by 1 day 5 hours. Eight years each. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンとすべての蜂蜜の息子、1 日 5 時間。8 年ごと。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
The son of Ian and all the honey, five hours per day. 8 per year. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンとすべての蜂蜜、1 日 5 時間の息子。年間 8。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
The son of Ian and all the honey, 5 hours per day. Over eight years. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンとすべての蜂蜜、1 日 5 時間の息子。8 年以上。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
The son of Ian and all the honey, 5 hours per day. More than eight years. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
INTO JAPANESE
イアンとすべての蜂蜜、1 日 5 時間の息子。8 年以上。テキサス州およびイギリスのサイズのほとんど。
BACK INTO ENGLISH
The son of Ian and all the honey, 5 hours per day. More than eight years. Most of the size of the State of Texas and the United Kingdom.
Well done, yes, well done!