YOU SAID:

Ian Miller is kind of weird but i don't mind, he is black and he gets a pass.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは、奇妙なの一種が、気にしない、彼は黒と彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ian Millar is strange kind, do not care, he is black and he gets the path.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは、奇妙な気にしない、彼は黒で、彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ian Millar is he doesn't mind an odd, black, he gets a pass.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは奇数、ブラック気にしない、彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ian Millar is not odd, Black Watch, he gets the path.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは奇数、黒の時計、彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ian Miller is an odd, Black Watch, he gets the path.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは、奇妙なブラックの腕時計、彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ian Miller, a strange black watch, he gets the path.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは、奇妙な黒を見て、彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Ian Miller saw a strange black, he gets a pass.

INTO JAPANESE

イアン ・ ミラーは、奇妙な黒を見た、彼はパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the path he saw a strange black, Ian Miller.

INTO JAPANESE

奇妙なブラックをイアン ・ ミラーを見たパス取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the path saw Ian Millar black strange.

INTO JAPANESE

黒い奇妙なパス見たイアン ・ ミラーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the Ian Millar black strange path I saw.

INTO JAPANESE

見たイアンミラー黒い奇妙なパスを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the black Ian Millar saw a strange path.

INTO JAPANESE

取得ブラックのイアン ・ ミラーは、奇妙なパスを見た。

BACK INTO ENGLISH

Acquired black Ian Miller saw a strange pass.

INTO JAPANESE

獲得した黒イアンミラーは奇妙なパスを見た。

BACK INTO ENGLISH

The black Ian Miller who won saw a strange pass.

INTO JAPANESE

勝った黒いイアンミラーは奇妙なパスを見た。

BACK INTO ENGLISH

The winning black Ian Miller saw a strange pass.

INTO JAPANESE

優勝した黒のイアンミラーは奇妙なパスを見た。

BACK INTO ENGLISH

The winning black Ian Miller saw a strange pass.