YOU SAID:

Ian is so bad at counter strike globally offended but he thinks he is good therefore he will never improve

INTO JAPANESE

イアンはカウンターストライキで全世界的に怒っているが、彼は良いと思うので、彼は決して改善しないだろう

BACK INTO ENGLISH

Ian is angry all over the world with a counter strike but he will not improve as he thinks he is good

INTO JAPANESE

イアンはカウンターストライキで全世界で怒っているが、彼は彼が良いと思うほど改善しないだろう

BACK INTO ENGLISH

Ian is angry all over the world with a counter strike, but he will not improve as he thinks good

INTO JAPANESE

イアンはカウンターストライキで全世界に怒っていますが、彼は良いと思うように改善しません

BACK INTO ENGLISH

Ian is angry all over the world with a counter strike, but he does not improve as I think is good

INTO JAPANESE

イアンはカウンターストライキで全世界に怒っているが、彼は良くないと思うほど改善しない

BACK INTO ENGLISH

Ian is mad at the whole world with a counter strike, but he does not improve enough to think that he is not good

INTO JAPANESE

イアンはカウンターストライキで全世界で怒っているが、彼は彼が良くないと考えるほどの改善はしていない

BACK INTO ENGLISH

Ian is angry all over the world with a counter strike, but he has not improved enough to think he is wrong

INTO JAPANESE

イアンは世界中カウンター ストライクと怒っているが、彼は彼が間違っていると思うには十分に改善されていません。

BACK INTO ENGLISH

I think Ian was angry and counter strike all over the world, but he is wrong he does not improve enough.

INTO JAPANESE

イアンは世界で腹を立て、カウンター ストライク、彼は間違っている彼が十分に改善しないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Ian was in the world angry, counter strike, he does not improve enough that he is wrong.

INTO JAPANESE

イアンは世界怒っている、カウンター ストライクでは、彼は間違っている十分な改善しない彼です。

BACK INTO ENGLISH

Ian in counter strike, has the world gone mad, he is enough does not improve he is wrong.

INTO JAPANESE

カウンター ストライクのイアンが狂ってしまった、彼は十分なの世界が向上しない彼は間違っています。

BACK INTO ENGLISH

He does not increase world counter-strike Ian has gone mad, he has enough is wrong.

INTO JAPANESE

彼はイアンが狂ってしまった、彼は世界のカウンター ストライクを増加しない十分が間違っています。

BACK INTO ENGLISH

He is Ian has gone mad, he wrong does not increase world counter strike 10 minutes.

INTO JAPANESE

彼は間違っている彼は 10 分の世界カウンター ストライクを増加は、イアンが狂ってしまった。

BACK INTO ENGLISH

He was wrong he world counter strike 10 minutes increase, Ian has gone mad.

INTO JAPANESE

彼は、彼は世界がカウンター ストライク 10 分増加、イアンが狂ってしまった間違っていた。

BACK INTO ENGLISH

He has his world counter strike 10 minutes increase, Ian mad was wrong.

INTO JAPANESE

彼はストライク 10 分増加、イアン ・狂牛病が間違っていた彼の世界のカウンターがあります。

BACK INTO ENGLISH

He has a counter strike 10 minutes wrong, Ian and mad cow disease increased his world.

INTO JAPANESE

彼は10分間違ってカウンターストライキをし、イアンと狂牛病が彼の世界を広げた。

BACK INTO ENGLISH

He made a counter strike by mistake for ten minutes and Ian and mad cow disease spread his world.

INTO JAPANESE

彼は誤って10分間カウンターストライキを行い、イアンと狂牛病が彼の世界を広げた。

BACK INTO ENGLISH

He mistakenly took a counter strike for 10 minutes and Ian and mad cow disease spread his world.

INTO JAPANESE

彼は間違って10分間カウンターストライキを受け、イアンと狂牛病が彼の世界を広げた。

BACK INTO ENGLISH

He incorrectly took a counter strike for 10 minutes and Ian and mad cow disease spread his world.

INTO JAPANESE

彼は間違って10分間カウンターストライキを受け、イアンと狂牛病が彼の世界を広げた。

BACK INTO ENGLISH

He incorrectly took a counter strike for 10 minutes and Ian and mad cow disease spread his world.