YOU SAID:

Ian is a big stinker: that is, he possesses traits of one who smells like bad feet, olives, and pain; i do not like him.

INTO JAPANESE

イアンは大きな駄作である：つまり、彼は悪い足、オリーブ、痛みのようなにおい1の特徴を有しています。私は彼が嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Ian is a big trash: In other words, he has a bad foot, olives, the characteristics of the smell 1, such as pain. I hate him.

INTO JAPANESE

イアンは大きなゴミです：つまり、彼は悪い足、オリーブ、痛みのような匂い1の特性を持っています。私は彼を憎む。

BACK INTO ENGLISH

Ian is a big trash: In other words, he has a bad foot, olives, the characteristics of the smell 1, such as pain. I hate him.