YOU SAID:

ian I wanna break up it's not you it's me i'm sorry but I just cant anymore

INTO JAPANESE

イアン 別れたい それはあなたではなく私です ごめんなさい でももう無理です

BACK INTO ENGLISH

Ian I want to break up It's me not you I'm sorry but I can't do it anymore

INTO JAPANESE

イアン 別れたいのはあなたじゃなくて私ですごめんなさい でももう無理です

BACK INTO ENGLISH

Ian I'm the one who wants to break up with you, not you I'm sorry but I can't do it anymore

INTO JAPANESE

Ian 別れたいのはあなたじゃなくてごめんね もう無理

BACK INTO ENGLISH

Ian It's not you who wants to break up I'm sorry I can't do it anymore

INTO JAPANESE

イアン別れたいのはあなたじゃないごめんねもう無理

BACK INTO ENGLISH

Ian It's not you who wants to break up I'm sorry I can't do it anymore