YOU SAID:

Ian! God, quit annoying me.

INTO JAPANESE

イアン!神は、私を苛立たせて終了します。

BACK INTO ENGLISH

Ian! God is annoying me, and quit.

INTO JAPANESE

イアン!神は、私に迷惑し、終了します。

BACK INTO ENGLISH

Ian! God is annoying to me, quit.

INTO JAPANESE

イアン!神は、私は、終了するが面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Ian! God concludes, is cumbersome.

INTO JAPANESE

イアン!神で、終了するは面倒です。

BACK INTO ENGLISH

Ian! God, end is annoying.

INTO JAPANESE

イアン!神、最後は迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Ian! God, the last is annoying.

INTO JAPANESE

イアン!神、最後は迷惑です。

BACK INTO ENGLISH

Ian! God, the last is annoying.