YOU SAID:
Ian: "Dispite owning a sunfire, James is not a Criminal" Ashley:"ehhhhhh"
INTO JAPANESE
イアン:「サンファイアを所有することに反対し、ジェームズは犯罪者ではない」
BACK INTO ENGLISH
Ian: “James is not a criminal, objecting to owning Sunfire”
INTO JAPANESE
イアン:「ジェームズは犯罪者ではなく、サンファイアを所有することに反対している」
BACK INTO ENGLISH
Ian: “James is not a criminal and is opposed to owning Sunfire.”
INTO JAPANESE
イアン:「ジェームズは犯罪者ではなく、サンファイアを所有することに反対しています。」
BACK INTO ENGLISH
Ian: “James is not a criminal and is opposed to owning Sunfire.”
You've done this before, haven't you.