YOU SAID:

ian and i sass each other into oblivion but i still have to show him my love and affection

INTO JAPANESE

イアンと私はお互いを忘れて悲鳴を切るが、私はまだ彼に私の愛と愛情を示す必要がある

BACK INTO ENGLISH

Ian and I scream with each other forgotten but I still need to show him my love and affection

INTO JAPANESE

イアンと私はお互いに忘れて叫ぶが、私はまだ彼に私の愛と愛情を示す必要がある

BACK INTO ENGLISH

Ian and I cry and forget each other, but I still need to show him my love and affection

INTO JAPANESE

イアンと私は泣いてお互いを忘れるが、私はまだ彼に私の愛と愛情を示す必要がある

BACK INTO ENGLISH

Ian and I cry and forget each other, but I still need to show him my love and affection