YOU SAID:

Ian, a very smart computer programmer at Amazon corporation in the Big Apple, has a sleepy dog and an invisible cat somewhere in his New York City apartment.

INTO JAPANESE

ビッグアップルのアマゾン社の非常に賢いコンピュータープログラマーであるイアンは、ニューヨーク市のアパートのどこかに眠そうな犬と目に見えない猫を飼っています。

BACK INTO ENGLISH

Ian, a very clever computer programmer at Amazon at Big Apple, has a sleepy dog and an invisible cat somewhere in his apartment in New York City.

INTO JAPANESE

アマゾンアットビッグアップルの非常に賢いコンピュータープログラマーであるイアンは、ニューヨーク市の彼のアパートのどこかに眠そうな犬と目に見えない猫を飼っています。

BACK INTO ENGLISH

Ian, a very clever computer programmer at Amazon at Big Apple, has a sleepy dog and an invisible cat somewhere in his apartment in New York City.