YOU SAID:

Šiame kančių žaidime aš atrandu savo šlovę.

INTO JAPANESE

この苦しみのゲームの中で、私は自分の栄光を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

In this game of suffering, I find my glory.

INTO JAPANESE

この苦しみのゲームの中で、私は自分の栄光を見つける。

BACK INTO ENGLISH

In this game of suffering I find my glory.

INTO JAPANESE

この苦しみのゲームの中で私は栄光を見つける。

BACK INTO ENGLISH

In this game of suffering I find glory.

INTO JAPANESE

この苦しみのゲームの中に私は栄光を見出します。

BACK INTO ENGLISH

I find glory in this game of suffering.

INTO JAPANESE

私はこの苦しみのゲームに栄光を見出しています。

BACK INTO ENGLISH

I find glory in this game of suffering.