YOU SAID:

I, your name, do solemnly swear Not to off myself, think about offing myself Or continue thinking about offing myself

INTO JAPANESE

私、あなたの名前は厳粛に誓います 自分をオフにするのではなく、自分をオフにすることを考えてください または自分自身をオフにすることを考え続けます

BACK INTO ENGLISH

I swear your name solemnly, instead of turning yourself off, think about turning yourself off or keep thinking about turning yourself off

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を厳粛に誓います、あなた自身をオフにする代わりに、あなた自身をオフにすることを考えるか、あなた自身をオフにすることを考え続けてください

BACK INTO ENGLISH

I solemnly swear your name, instead of turning yourself off, think about turning yourself off or keep thinking about turning yourself off

INTO JAPANESE

私は厳粛にあなたの名前を誓います、あなた自身をオフにする代わりに、あなた自身をオフにすることを考えます、またはあなた自身をオフにすることを考え続けます

BACK INTO ENGLISH

I solemnly swear your name, instead of turning off yourself, think of turning off yourself, or keep thinking of turning off yourself

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を厳粛に誓います、あなた自身をオフにする代わりに、あなた自身をオフにすることを考えます、またはあなた自身をオフにすることを考え続けます

BACK INTO ENGLISH

I solemnly swear your name, instead of turning off yourself, think of turning off yourself, or keep thinking of turning off yourself