YOU SAID:

i you need to be kissed so hard you dont remember your name

INTO JAPANESE

私はあなたがあなたの名前を覚えていないので、一生懸命キスされる必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to be kissed so hard you don't remember your name

INTO JAPANESE

君の名前を覚えていないので、キスをする必要がある

BACK INTO ENGLISH

I don't remember your name, so I need to kiss you.

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を覚えていないので、私はあなたにキスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to kiss you because I don't remember your name.

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を覚えていないので、私はあなたにキスする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I need to kiss you because I don't remember your name.