YOU SAID:

I you indecent monkey please wake gulp up out x-ray untie it endlessly today

INTO JAPANESE

卑劣な猿よ、今日は起きて、X線を延々と解きほぐしてください

BACK INTO ENGLISH

You sneaky ape, wake up today and unravel the X-rays forever.

INTO JAPANESE

この卑劣な猿よ、今日起きて、X 線を永遠に解明してください。

BACK INTO ENGLISH

You sneaky ape, wake up today and figure out X-rays forever.

INTO JAPANESE

この卑劣な猿よ、今日起きて、X 線を永遠に理解してください。

BACK INTO ENGLISH

You sneaky ape, wake up today and understand x-rays forever.

INTO JAPANESE

卑劣な猿よ、今日目覚めて、X 線を永遠に理解しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Wake up today, you sneaky monkey, and understand X-rays forever.

INTO JAPANESE

今日目覚めよ、卑劣な猿よ、そうすれば X 線を永遠に理解できるようになる。

BACK INTO ENGLISH

Wake up today, you sneaky monkey, and you'll understand X-rays forever.

INTO JAPANESE

今日起きろ、この卑劣な猿、そうすれば X 線を永遠に理解できるようになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Wake up today, you sneaky ape, and you'll be able to understand X-rays forever.

INTO JAPANESE

今日目覚めよ、卑劣な猿よ、そうすれば X 線を永遠に理解できるようになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Wake up today, you sneaky monkey, and you'll understand X-rays forever.

INTO JAPANESE

今日起きろ、この卑劣な猿、そうすれば X 線を永遠に理解できるようになるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Wake up today, you sneaky ape, and you'll be able to understand X-rays forever.

INTO JAPANESE

今日目覚めよ、卑劣な猿よ、そうすれば X 線を永遠に理解できるようになるだろう。