YOU SAID:

I yeeted myself across New York

INTO JAPANESE

私はニューヨークで自分自身に出会った

BACK INTO ENGLISH

I met myself in New York

INTO JAPANESE

ニューヨークで出会った

BACK INTO ENGLISH

I met in New York

INTO JAPANESE

ニューヨークで会った

BACK INTO ENGLISH

Met in new york

INTO JAPANESE

ニューヨークにあるんですけれども

BACK INTO ENGLISH

in New York

INTO JAPANESE

ニューヨークにあるんですけれども

BACK INTO ENGLISH

in New York