YOU SAID:

I wrote this first you Uncultured Groundhog

INTO JAPANESE

私はこれを最初に書いた。Uncultured Groundhog

BACK INTO ENGLISH

I wrote this first. Uncultured Groundhog

INTO JAPANESE

私はこれを最初に書きました。未耕作のグラウンドホッグ

BACK INTO ENGLISH

I wrote this first. Uncultivated groundhog

INTO JAPANESE

私はこれを最初に書きました。未踏の挽き芝

BACK INTO ENGLISH

I wrote this first. Unexplored ground grass

INTO JAPANESE

私はこれを最初に書きました。未調査の地草

BACK INTO ENGLISH

I wrote this first. Unexamined land grass

INTO JAPANESE

私はこれを最初に書きました。未確認の陸草

BACK INTO ENGLISH

I wrote this first. Unidentified land plants

INTO JAPANESE

私はこれを最初に書きました。未確認の土地植物

BACK INTO ENGLISH

I wrote this first. Unidentified land plants