YOU SAID:

i wrote a memoir this week

INTO JAPANESE

私は今週回顧録を書いた

BACK INTO ENGLISH

I wrote a memoir this week

INTO JAPANESE

今週私は回想録を書きました

BACK INTO ENGLISH

This week I wrote a memoir

INTO JAPANESE

今週私は回想録を書きました

BACK INTO ENGLISH

This week I wrote a memoir