YOU SAID:
I write Russian poetry really badly.
INTO JAPANESE
私はロシアの詩を書くのが本当に下手です。
BACK INTO ENGLISH
I'm really bad at writing Russian poetry.
INTO JAPANESE
私はロシア語の詩を書くのが本当に苦手です。
BACK INTO ENGLISH
I'm really bad at writing Russian poetry.
You've done this before, haven't you.