YOU SAID:

I wound the bandage around the wound.

INTO JAPANESE

周りに巻かれて包帯を巻いた。

BACK INTO ENGLISH

Around the wound and wrapped with bandages.

INTO JAPANESE

中巻きとに包まれた包帯。

BACK INTO ENGLISH

Wrapped and wrapped in bandages.

INTO JAPANESE

ラップとに包まれた包帯。

BACK INTO ENGLISH

Bandage wrap and the wrapped.

INTO JAPANESE

包帯ラップしで包まれています。

BACK INTO ENGLISH

In and wrapped in bandages, wrapped.

INTO JAPANESE

包まれた包帯に包まれました。

BACK INTO ENGLISH

Wrapped in bandages wrapped.

INTO JAPANESE

包まれた包帯に包まれました。

BACK INTO ENGLISH

Wrapped in bandages wrapped.