YOU SAID:

I wouldn't wish this on anyone

INTO JAPANESE

誰にもこれを望まない

BACK INTO ENGLISH

I don't want this for anybody.

INTO JAPANESE

誰にも望んでない

BACK INTO ENGLISH

I don't want anybody.

INTO JAPANESE

私は誰も望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I don't want anyone.

INTO JAPANESE

誰も死んでほしくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want anyone to die.

INTO JAPANESE

誰も死んでほしくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want anyone to die.