YOU SAID:
I wouldn’t say I’m a feminist. I think that would be, maybe, going too far
INTO JAPANESE
私は、私はフェミニストと言うでしょう。それは、多分、行き過ぎと思う
BACK INTO ENGLISH
I I say feminist. It probably think too much
INTO JAPANESE
私フェミニストと言います。それはおそらくあまりにも多く考える
BACK INTO ENGLISH
I say feminist. It's probably think too much
INTO JAPANESE
私はフェミニストと言います。それはおそらくと思うあまりにも多く
BACK INTO ENGLISH
I say feminist. It's probably think too much
That didn't even make that much sense in English.