YOU SAID:

I wouldn't mind to sacrificing your body to the Prince of Darkness! In fact, you'd be better off that way!

INTO JAPANESE

プリンス ・ オブ ・ ダークネスにあなたの体を犠牲にする気にしないだろう!実際には、あなたはそのようにオフよいでしょう!

BACK INTO ENGLISH

Would not mind sacrificing your body to the Prince of darkness! actually, you better off like that!

INTO JAPANESE

闇の王子様にあなたの体を犠牲にすることに注意しないでしょう!実際には、あなたはより良いそのようなオフ!

BACK INTO ENGLISH

Would not mind sacrificing your body to the Prince of darkness! than you are actually better off like that!

INTO JAPANESE

闇の王子様にあなたの体を犠牲にすることに注意しないでしょう!も実際に優れているがそのようなオフ!

BACK INTO ENGLISH

Would not mind sacrificing your body to the Prince of darkness! is actually better off like that!

INTO JAPANESE

闇の王子様にあなたの体を犠牲にすることに注意しないでしょう!そのような実際にほうです!

BACK INTO ENGLISH

Would not mind sacrificing your body to the Prince of darkness! like that is actually better!

INTO JAPANESE

闇の王子様にあなたの体を犠牲にすることに注意しないでしょう!ようなことは実際に良いです!

BACK INTO ENGLISH

Would not mind sacrificing your body to the Prince of darkness! like is really good!

INTO JAPANESE

闇の王子様にあなたの体を犠牲にすることに注意しないでしょう!ようは本当に良いです!

BACK INTO ENGLISH

Would not mind sacrificing your body to the Prince of darkness! like is really good!