YOU SAID:

I wouldn't mind getting someone who plays a bit more house or techno

INTO JAPANESE

もう少しハウスやテクノをプレイする人がいても構わない

BACK INTO ENGLISH

I don't care if someone plays a little more house and techno

INTO JAPANESE

誰かがもう少しハウスやテクノをプレイしても構わない

BACK INTO ENGLISH

I don't mind if someone plays a little more house and techno

INTO JAPANESE

誰かがもう少しハウスやテクノをプレイしてもかまわない

BACK INTO ENGLISH

I don't mind if someone plays a little more house and techno