YOU SAID:
I wouldn't like me if I met me
INTO JAPANESE
会っても嫌われるだろうな
BACK INTO ENGLISH
You'd hate me if I met you
INTO JAPANESE
会ったら嫌われるだろうな
BACK INTO ENGLISH
you'll hate me if i meet you
INTO JAPANESE
会ったら嫌われるだろう
BACK INTO ENGLISH
you will hate me when i meet you
INTO JAPANESE
会ったら嫌われるだろう
BACK INTO ENGLISH
you will hate me when i meet you
You should move to Japan!