YOU SAID:
I wouldn't hesitate to smile while you suffocate!
INTO JAPANESE
あなたが窒息している間、私は笑顔をためらうことはありません!
BACK INTO ENGLISH
I won't hesitate to smile while you are suffocating!
INTO JAPANESE
あなたが窒息している間、私はsmileすることをwonしません!
BACK INTO ENGLISH
I won't smile to you while you are suffocating!
INTO JAPANESE
あなたが窒息している間、私はあなたに微笑みません!
BACK INTO ENGLISH
I will not smile to you while you are choking!
INTO JAPANESE
あなたが窒息している間、私はあなたに微笑みません!
BACK INTO ENGLISH
I will not smile to you while you are choking!
You've done this before, haven't you.