YOU SAID:

I would very much like to study criminology at your university and I look forward to hearing from you.

INTO JAPANESE

私は非常にあなたの大学で犯罪学を研究したいと思います、私は聴聞会にあなたから楽しみ。

BACK INTO ENGLISH

I very want to study Criminology in your University, I enjoy hearing from you.

INTO JAPANESE

私は非常にあなたの大学で犯罪学を勉強したい、私はあなたからの聴取をお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I very want to study Criminology in your University I enjoy hearing from you.

INTO JAPANESE

私は非常に犯罪学を勉強したいあなたからの聴取をお楽しみくださいあなたの大学で。

BACK INTO ENGLISH

I enjoy hearing from you very interested in studying Criminology at your University.

INTO JAPANESE

私はあなたは非常にあなたの大学で犯罪学を学ぶに興味があるから聞いてお楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I you so in your University Criminology to learn because interested to hear and enjoy.

INTO JAPANESE

私は、だから大学犯罪学を学ぶために興味を持って聞くし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

I so have the interest to learn the University Criminology, listen and enjoy.

INTO JAPANESE

だから大学犯罪学を学ぶ、聞く、楽しむに興味あります。

BACK INTO ENGLISH

So are you interested in University Criminology, learn, listen and enjoy.

INTO JAPANESE

だから大学犯罪学に興味があります学ぶ、聞くし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

So learn interested in University Criminology, listen and enjoy.

INTO JAPANESE

だから大学犯罪学に興味を持って学び、聞く、楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

So has interest in Criminology, University of learning, listening and enjoy.

INTO JAPANESE

だから犯罪、学習、大学に関心を持って耳を傾け、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

So interested in crime, learning, University, listen and enjoy.

INTO JAPANESE

犯罪に興味を持って、大学、学習は、聞くし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Intrigued by the crime, University, study, listen and enjoy.

INTO JAPANESE

犯罪に興味を持ち、大学、研究、聞くし、お楽しみください。

BACK INTO ENGLISH

Intrigued by the crime, University, study, listen and enjoy.