YOU SAID:

I would very much like to inquire about room and board offer.

INTO JAPANESE

私は非常に部屋とボードのオファーについて問い合わせたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would very much like to inquire about room and board offers.

INTO JAPANESE

部屋代と食事代についてお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Please inquire about room and meal fees.

INTO JAPANESE

宿泊料金、食事料金についてはお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Please contact us for room rates and meals.

INTO JAPANESE

客室料金と食事は、お問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Please contact us for room rates and meals.