YOU SAID:
I would very much like to inquire about room and bored.
INTO JAPANESE
私は非常に部屋と退屈について問い合わせたいと思います。
BACK INTO ENGLISH
I would very much like to inquire about room and boredom.
INTO JAPANESE
部屋と退屈についてお聞きしたいのですが。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to ask about the room and boredom.
INTO JAPANESE
部屋と退屈について聞きたいのです。
BACK INTO ENGLISH
I want to hear about the room and boredom.
INTO JAPANESE
部屋と退屈について聞きたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to hear about the room and boredom.
INTO JAPANESE
部屋と退屈について聞きたいのです。
BACK INTO ENGLISH
I want to hear about the room and boredom.
INTO JAPANESE
部屋と退屈について聞きたいです。
BACK INTO ENGLISH
I'd like to hear about the room and boredom.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium