YOU SAID:

I would say yes, yeah. At the right time. I don’t think this is the right time, but the answer is yes I would. Look, it’s very easy for me to say absolutely, I won’t. That’s the easy thing for me to do, but that’s the stupid thing to do. Le

INTO JAPANESE

はい、私はそう言うでしょう。適切な時に。これは正しい時期だとは思いませんが、答えは「はい」です。見て、絶対に言うのはとても簡単です、そうではありません。それは私にとっては簡単なことですが、それは愚かなことです。ル

BACK INTO ENGLISH

Yes I will say so. At the appropriate time. I don't think this is the right time, but the answer is yes. It is very easy to look at and say absolutely. It's easy for me, but it's stupid. Le

INTO JAPANESE

はい、そう言います。適切な時期にこれは正しい時期だとは思いませんが、答えはイエスです。見て絶対に言うのはとても簡単です。それは私にとっては簡単ですが、それは愚かです。ル

BACK INTO ENGLISH

Yes, I say so. In the right time I don't think this is the right time, but the answer is yes. It is very easy to look at and say absolutely. It's easy for me, but it's stupid. Le

INTO JAPANESE

はい、そう言います。正しい時には、これは正しい時だとは思いませんが、答えはイエスです。見て絶対に言うのはとても簡単です。それは私にとっては簡単ですが、それは愚かです。ル

BACK INTO ENGLISH

Yes, I say so. When correct, I don't think this is correct, but the answer is yes. It is very easy to look at and say absolutely. It's easy for me, but it's stupid. Le

INTO JAPANESE

はい、そう言います。正しい場合、これは正しいとは思いませんが、答えははいです。見て絶対に言うのはとても簡単です。それは私にとっては簡単ですが、それは愚かです。ル

BACK INTO ENGLISH

Yes, I say so. If correct, I do not think this is correct, but the answer is yes. It is very easy to look at and say absolutely. It's easy for me, but it's stupid. Le

INTO JAPANESE

はい、そう言います。正しければ、これは正しいとは思いませんが、答えはイエスです。見て絶対に言うのはとても簡単です。それは私にとっては簡単ですが、それは愚かです。ル

BACK INTO ENGLISH

Yes, I say so. If it is correct, I do not think this is correct, but the answer is yes. It is very easy to look at and say absolutely. It's easy for me, but it's stupid. Le

INTO JAPANESE

はい、そう言います。それが正しいなら、私はこれが正しいとは思わないが、答えはイエスです。見て絶対に言うのはとても簡単です。それは私にとっては簡単ですが、それは愚かです。ル

BACK INTO ENGLISH

Yes, I say so. If it is correct, I do not think this is correct, but the answer is yes. It is very easy to look at and say absolutely. It's easy for me, but it's stupid. Le