YOU SAID:
I would say 'Hey Chief!', and knock all the snow off my skis onto their head.
INTO JAPANESE
私は「Hey Chief!」と言って、スキーから雪を頭の上に降ろします。
BACK INTO ENGLISH
I say "Hey Chief!" And let down snow from the skis above the head.
INTO JAPANESE
私は "ちょっとチーフ!"と言います。そして頭上のスキーから雪を降ろします。
BACK INTO ENGLISH
I say "Chief a little!" And let's snow down from overhead skiing.
INTO JAPANESE
私は "ちょっとチーフ!"と言います。そして、オーバーヘッドスキーから降りましょう。
BACK INTO ENGLISH
I say "Chief a little!" And let's get off the overhead ski.
INTO JAPANESE
私は "ちょっとチーフ!"と言います。そして、オーバーヘッドスキーを降りましょう。
BACK INTO ENGLISH
I say "Chief a little!" And let's get off the overhead ski.
You've done this before, haven't you.