YOU SAID:

i Would rather take the bus, as it is more safe than the old taxi.

INTO JAPANESE

私は、それは古いタクシーよりも安全で、むしろバスを取る。

BACK INTO ENGLISH

I it is than the old taxi safety, rather take the bus.

INTO JAPANESE

私はそれが古いタクシー安全性よりもむしろバスを取る。

BACK INTO ENGLISH

I take the bus rather older taxi safety more than.

INTO JAPANESE

私はバスではなく古いタクシー安全を取る以上。

BACK INTO ENGLISH

More than me on the bus, not take the old taxi safety.

INTO JAPANESE

バスに私より古いタクシーの安全になりません。

BACK INTO ENGLISH

Bus to safety of taxis older than me not.

INTO JAPANESE

バスの安全性にはない年上タクシーします。

BACK INTO ENGLISH

Bus safety that is older than the cab.

INTO JAPANESE

タクシーより古いバスの安全性。

BACK INTO ENGLISH

Older taxi bus safety.

INTO JAPANESE

古いタクシー バスの安全性。

BACK INTO ENGLISH

The old taxi bus safety.

INTO JAPANESE

古いタクシー バスの安全性。

BACK INTO ENGLISH

The old taxi bus safety.