YOU SAID:

I would rather spend my life hunting flying donkeys than eating marshmallows from the feet of an homeless

INTO JAPANESE

私はむしろホームレスの足からマシュマロを食べるよりも飛ぶロバを狩猟私の人生を過ごすことになります

BACK INTO ENGLISH

I will be rather spend the hunting my life the fly than the donkey eat the marshmallow from the homeless of foot

INTO JAPANESE

私はむしろ、ロバは、足のホームレスからマシュマロを食べるよりも、フライ狩猟私の人生を過ごすことになります

BACK INTO ENGLISH

I would rather, donkey, rather than eat the marshmallow from the homeless of the foot, will spend fly hunting my life

INTO JAPANESE

私はむしろ、ロバは、足のホームレスからマシュマロを食べるのではなく、私の人生を狩りフライを過ごすことになりますでしょう

BACK INTO ENGLISH

I would rather, donkey, rather than eat the marshmallow from the homeless of the foot, will will spend hunting fly my life

INTO JAPANESE

私はむしろ、ロバは、むしろよりもハンチングが私の人生を飛ぶ過ごすことになりますが、足のホームレスからマシュマロを食べるだろう

BACK INTO ENGLISH

I would rather, donkey will hunting than is rather but will spend fly my life, eat the marshmallow from the homeless of foot

INTO JAPANESE

私はむしろ、ロバは、むしろよりも狩りますだろうが、私の人生を飛ぶ過ごすことになり、足のホームレスからマシュマロを食べます

BACK INTO ENGLISH

I would rather, donkey, but would you hunt than rather, I will spend fly my life, eat the marshmallow from the homeless of foot

INTO JAPANESE

私は、私の人生を飛ぶ過ごす足のホームレスからマシュマロを食べるようになる、私はむしろ、ロバのだろうが、あなたはよりもむしろ狩りだろう

BACK INTO ENGLISH

I will eat the marshmallow from the homeless of the foot to spend fly my life, I'd rather, but I wonder donkey, you'll be hunting rather more

INTO JAPANESE

私はむしろしたい、私の人生を飛ぶ過ごすために、足のホームレスからマシュマロを食べるようになるが、私はロバのだろうか、あなたではなく、より狩猟されます

BACK INTO ENGLISH

I want to but rather, in order to spend fly my life, but will eat the marshmallow from the homeless of the foot, I wonder donkey, rather than you, you are more hunting

INTO JAPANESE

私がしたいのではなく、私の人生を飛ぶ過ごすために、しかし、足のホームレスからマシュマロを食べるようになるために、私はあなたが、あなたがより多くの狩猟されているのではなく、ロバを疑問に思います

BACK INTO ENGLISH

I not want to, in order to spend fly my life, but, in order to will eat the marshmallow from the homeless of the foot, I you, rather than you have been more of hunting, donkey I think the wonder

INTO JAPANESE

私は、あなたが狩猟のよりなっているのではなく、足のホームレス、私あなたからマシュマロを食べるようになるためには、私の人生を飛ぶ過ごすが、するために、ロバは、私が不思議に思うしたくありません

BACK INTO ENGLISH

I, you are rather than have more made of hunting, foot of the homeless, in order to become as I eat from your marshmallows, spend but fly my life, in order to, donkey, I wonder There does not want to think in

INTO JAPANESE

私は、あなたがに考えることはありたくない私はあなたのマシュマロから食べるように、なるためには、より多くの狩猟で作られたホームレスの足を持って、私は疑問に思うロバ、するために、過ごすが、私の人生を飛ぶのではなく、あります

BACK INTO ENGLISH

I, I like to eat from your marshmallows you do not want ever to think, to become is, with a foot of made homeless with more hunting, I donkey to wonder, to in order, spend, but instead of fly my life, there will

INTO JAPANESE

私は、私はあなたがより多くの狩猟とホームレス製の足で、ISになるために、これまで考えたくはありませんあなたのマシュマロから食べるのが好き、私はそこに、順番にする、不思議過ごすのではなく、私の人生を飛ぶためにロバ意志

BACK INTO ENGLISH

I, I in you more of hunting and the homeless made of the foot, in order to become IS, this want to think until there is no like to eat from your marshmallows, I there, and in turn, spend wonder rather than, donkey will to fly my life

INTO JAPANESE

私、私はあなた狩猟のより足で作られたホームレスに、ISになるために、これはあなたのマシュマロから食べることがないようながなくなるまで考えたい、そこに私、そして今度は、不思議を費やすのではなく、ロバ私の人生を飛ぶためになります

BACK INTO ENGLISH

I, I to homeless more made in the foot of your hunting, in order to become IS, this is want to think up, but such that there is no thing to eat from your marshmallows no, there I am, and this time, the wonder rather than spend, will be to fly the ass my life

INTO JAPANESE

ISになるために私は、ホームレスに私はもっと、あなたの狩りの足で行われ、これは、アップ考えたいですが、私はそこにはあなたのマシュマロから食べてない事、などがないこと、およびこの時間疑問に思うのではなく過ごす、お尻に私の人生を飛ぶことになります

BACK INTO ENGLISH

In order to become IS I, homeless to me more, done in your hunt legs, this is, I want to think up, that I do not there is not eat from your marshmallows, that there is no such , and this time spend rather than wonder, you will fly my life in the ass

INTO JAPANESE

IS Iになるために、私にはホームレスは、より多くの、私はそこには、このような存在しないことを、あなたのマシュマロから食べ、この時間ではなく過ごすされていないいないこと、これは私が考えたい、である、あなたのハントの足で行われ不思議よりも、あなたがお尻に私の人生を飛行します

BACK INTO ENGLISH

In order to become IS I, homeless to me that, more and more, there is me, that you do not like this exist, eat from your marshmallows, that it does not not spend rather than this time, this is I like to think, is, than done wonders in your hunt of the foot, you will fly my life in the ass

INTO JAPANESE

IS Iになるために、私にはホームレス、より多くの、あなたがこれは私が考えたいですが、それはこの時間ではなく費やすことはありませないことを、あなたのマシュマロから食べて、このが存在を好きではないことを、私があることですが、足のあなたの狩りに驚異を行うよりも、あなたがお尻に私の人生を飛行します

BACK INTO ENGLISH

In order to become IS I, I to the homeless, many more, but you is this is like to think is me, it is that it does not not spend rather than this time, eat from your marshmallows, this is that do not like the presence, but is that I have, than do wonders to your hunting feet, I will fly my life in your ass

INTO JAPANESE

ホームレス、より多くの、しかし、あなたは、これは、それはそれは、この時間ではなく過ごすあなたのマシュマロから食べていないということである、私は考えることのようであるが、これはそれが好きではないにIS I、Iになるためには存在は、私はあなたの狩猟足に驚異を行うよりも、私はあなたのお尻に私の人生を飛ぶだろう、ということです

BACK INTO ENGLISH

Homeless, many more, however, is you, this is, it is it is, spend rather than this time is that do not eat from your marshmallows, I it is like to think, this is like it is exist in order to become iS I, in I, if not, than I do wonders to your hunting feet, I would fly my life in your ass, is that

INTO JAPANESE

ホームレス、より多くのは、しかし、私はそれになるために存在しているようこれは、考えることのようですが、この時間はあなたのマシュマロから食べていないということであるよりもむしろ過ごす、これはそれはそれはある、ある、ありますない場合、私はあなたの狩猟足に驚異を行うよりも、私は、私には、、、私はあなたのお尻に私の人生を飛んでいくのだ、ということです

BACK INTO ENGLISH

Homeless, many more, however, I have this as being present in order to be in it, it like it is, but to think, spend rather than this time is that it does not eat from your marshmallows, this If it is that it is, there is, that there will not, than I do wonders to your hunting feet, I, me ,,, I would fly my life in your ass, and

INTO JAPANESE

ホームレス、より多くの、しかし、私は、それはそれは好きですが、今回はそれはそれはそれということである。この場合、あなたのマシュマロから食べていないことよりも考えるように、むしろ過ごすことになるために存在しているとして、これを持っていますで、そこに私はあなたの狩猟足に驚異を行うよりも、私は、私は,,,私はあなたのお尻に私の人生をそこに飛んでいくのだしないこと、であり、

BACK INTO ENGLISH

Homeless, many more, but, I, it is it is like, this is it is it is that it. In this case, to think about than to not eat from your marshmallows, as are present in order to be to spend rather, in we have this, there than I do wonders to your hunting feet also, I, I ,,, I fly there in my life in your ass

INTO JAPANESE

I、より多くの、ホームレス、しかし、これは、それはそれはそれということですが、それはのようです。この場合には、むしろ過ごすために可能にするために存在しているとして、あなたのマシュマロから食べないよりも、考えることを、私たちは私があなたの狩猟足に驚異を行うよりも、そこに、これを持っているにも、私、私,,,私は飛びますそこにあなたのお尻の私の人生で

BACK INTO ENGLISH

I, more and more, homeless, however, this is, it is it is is that it, it is like. In this case, as are present in order to be able to spend rather than do not eat from your marshmallows, to think, we are than I do wonders to your hunting feet, there to, also to have this, I, I ,,, I in there you jump my your ass

INTO JAPANESE

I、しかし、これは、それがであり、より多くの、ホームレスは、それが、それは次のようであることです。この場合、私は、費やすことなく、これを持っても、そこに、私たちは私があなたの狩猟足に驚異を行うよりは、考えて、あなたのマシュマロから食べてはいけないことができるようにするために存在しているように,, 、私はそこにあなたが私のお尻をジャンプ