YOU SAID:

I would rather chop off my ding dong than admit that booze ain't food.

INTO JAPANESE

酒食品ではないことを認めるよりもは私のディンドン オフみじん切りではなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Than to admit that is not a ・liquor that is no longer my Ding Dong off chopped.

INTO JAPANESE

認めなければならないよりもないオフ私のピンポーンがなった酒食をみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

Have to admit that more than not chopped off my Ding Dong was ・liquor.

INTO JAPANESE

認めなければならないより、酒食をあったない私のピンポーンをみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

I was ・liquor than having you admit that Ding-Dong chopped.

INTO JAPANESE

ピンポーンがみじん切りを認めることより酒食ができました。

BACK INTO ENGLISH

Ding Dong finds chopped rather than ・liquor.

INTO JAPANESE

酒食ではなく丁洞発見のみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

・liquor, not Ding Dong found chopped.

INTO JAPANESE

酒食、発見できない丁洞をみじん切り。

BACK INTO ENGLISH

・liquor, chopped up Ding Dong cannot be found.

INTO JAPANESE

ピンポーンをみじん切り、酒食を検出できません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot locate the Ding Dong ・liquor, chopped.

INTO JAPANESE

みじん切り、ピンポーン酒食を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find a Ding Dong ・liquor, chopped.

INTO JAPANESE

みじん切りピンポーン酒食を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find the chopped Ding Dong ・liquor.

INTO JAPANESE

みじん切りのピンポーン酒食を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't find a Ding Dong ・liquor chopped.

INTO JAPANESE

みじん切りピンポーン酒食を見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

Cannot find the chopped Ding Dong ・liquor.

INTO JAPANESE

チョップドンドン・リカーを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find Choppdondon · Liquor.

INTO JAPANESE

私はChoppdondon・Liquorを見つけることができません。

BACK INTO ENGLISH

I can not find Choppdondon · Liquor.