YOU SAID:

I would rather be a brainless monkey than a heartless monster.

INTO JAPANESE

私は、残酷なモンスターより愚かな猿をなりたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want more foolish than a cruel Monster ape.

INTO JAPANESE

私は残酷なモンスター サルより愚かなたいです。

BACK INTO ENGLISH

I than the cruel Monster monkey silly your not is.

INTO JAPANESE

私は愚かな残酷なモンスター猿よりもあなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

I was more than a cruel Monster monkey silly you is not.

INTO JAPANESE

私は残酷なモンスター猿愚かなあなたではない以上だったです。

BACK INTO ENGLISH

I was more than a cruel Monster monkey stupid is not your's.

INTO JAPANESE

私は残酷なモンスター猿愚かではない以上の。

BACK INTO ENGLISH

For I not stupid cruel Monster ape over.

INTO JAPANESE

私の愚かではない残酷なモンスターは、以上サルします。

BACK INTO ENGLISH

Stupid of me, not a cruel monster is more than ape the.

INTO JAPANESE

愚かな私は、残酷なモンスターではないの猿よりも多くします。

BACK INTO ENGLISH

Silly me, cruel monsters, not more than a monkey.

INTO JAPANESE

愚かな私は、残酷なモンスター、サル以上。

BACK INTO ENGLISH

Silly me, cruel monsters, ape over.

INTO JAPANESE

愚かな私は、残酷なモンスターは上猿します。

BACK INTO ENGLISH

Silly me, the monkey on the cruel Monster.

INTO JAPANESE

愚かな私は、残酷なモンスターに猿。

BACK INTO ENGLISH

Stupid I'm cruel monsters in the monkey.

INTO JAPANESE

愚かな私は猿で残酷なモンスター。

BACK INTO ENGLISH

Stupid me monkey with a cruel Monster.

INTO JAPANESE

愚かな私は残酷なモンスターと猿します。

BACK INTO ENGLISH

My stupid monkey with a cruel Monster.

INTO JAPANESE

残酷なモンスターとの私の愚かな猿。

BACK INTO ENGLISH

A cruel monster and my stupid monkey.

INTO JAPANESE

残酷なモンスターと私の愚かな猿。

BACK INTO ENGLISH

A cruel monster and my stupid monkey.