YOU SAID:
I would prefer to study from a textbook.
INTO JAPANESE
私は教科書から勉強する方が好きです。
BACK INTO ENGLISH
I like to study from textbooks.
INTO JAPANESE
私は教科書から勉強したい。
BACK INTO ENGLISH
I want to learn from textbooks.
INTO JAPANESE
私は教科書から学びたい。
BACK INTO ENGLISH
I want to learn from textbooks.
Okay, I get it, you like Translation Party.